Laparoscopic demonstration of vena cava wall penetration by inferior vena cava filters in an ovine model.

PURPOSE: To verify the penetration of struts and hooks of two inferior vena cava (IVC) filters (Günther tulip retrievable filter [GTF] and Celect filter) through the vena cava wall and to assess local or systemic complications resulting from this penetration. MATERIALS AND METHODS: Eight IVC filters were placed in the IVC of four ewes for 30 days (1 GTF and 1 Celect filter in each ewe). Angiographic and laparoscopic examinations of the animals were performed to demonstrate the penetration through the vena cava wall, and the filters were removed under laparoscopic control. Specimens were extracted for anatomicopathological and histologic examination. RESULTS: Two-projection cavography showed a filter leg seemingly out of the vena cava in 19 of 32 legs (59.3%). Laparoscopy showed 7 real penetrating legs (5 Celect filters and 2 GTFs) out of the 14 legs that could be identified by laparoscopy owing to technique limitations. Neither laparoscopy nor necropsy showed any sign of wall hemorrhage or other injuries. Histologic examination showed intimal remodeling and slight thickening of adventitial tissue around filter legs. CONCLUSIONS: GTFs and Celect filters can produce a real penetration 1 month after implantation. This penetration did not lead to any complications in the IVC or surrounding tissues and did not compromise the subject's health in any of the studied cases.

Síndrome de Marine-Lenhart: etiopatogenia, clasificación, clínica y diagnóstico / Marine-Lenhart: pathogenesis, clinical classification and diagnosis

OBJETIVOS: Determinar la incidencia del síndrome de Marine-Lenhart (SML) en una serie homogénea de tiroidectomías, estudiar su epidemiología, clínica y los medios diagnósticos adecuados, comparándolos con los pacientes afectos de síndrome de Plummer (SP), para establecer diferencias etiopatogénicas y clínicas entre ambas entidades. MATERIALES Y MÉTODOS: De la serie previamente reportada de hipertiroidismos, estudiamos a los pacientes con SMI- (definido como hipertiroidismo difuso con 1 ó más nódulos captantes, con o sin uno o más nódulos fríos), describiéndose características epidemiológicas, clínicas y morbilidad postoperatoria, comparándolas con las de un grupo de pacientes con SP. RESULTADOS: El SML representó el 1,2 por ciento de todas las tiroidopatías y 4,3 por ciento de los hipertiroidismos estudiados. La edad de los pacientes, el tiempo de evolución y el peso de la glándula fueron significativamente diferentes entre SML y SP. Las manifestaciones clínicas del SML se expresaron en 66 por ciento de los pacientes, por síntomas compresivos y, en casi todos ellos, por signos y síntomas funcionales asociados. En cuatro pacientes se detectó exoftalmos, y en un caso un carcinoma. La Tiroidectomía Total presentó una morbilidad paratiroidea y recurrencial similar a la Subtotal. CONCLUSIONES: El SML tiene un tiempo de evolución más prolongado, se manifiesta principalmente en la forma de síndrome compresivo, tiene más posibilidades de producir exoftalmos y su manejo con tiroidectomía subtotal es el ideal.